亲爱的爸爸妈妈们:
你们好!我们有些悄悄话想对你们说~
一直以来,我们都被捧在手心里悉心呵护着。其实——我们正在幼儿园里慢慢长大噢!快来看看我们的新技能~
Dear parents:
We want to say some surprising things to you~
We have always been held in the palms of your hands and taken care of by you. In fact, we are growing up in the kindergarten! Come and take a look at our new progresses~
“刚刚到园,我们哭闹不止,常常需要老师的帮助。在短短数月的努力后,我们慢慢学会照顾自己。”
小水杯,手中拿,咕噜咕噜喝水啦!每天多喝白开水,不爱感冒笑哈哈!
“After a few months of learning in kindergarten, we can nicely take care of ourselves. Therefore we do not kept crying and often needed the teacher’s help anymore.”
We hold the cup in our hands, then we drink water. Drink more healthy more!
两个好朋友手碰手,你背背我,我背背你。来了一只小螃蟹,举起两只大钳子。螃蟹跟我点点头,我跟螃蟹握握手。
饭桌前坐坐好,扶好碗拿好勺。张大嘴巴嚼一嚼,乖乖吃饭长高高。
Two friends are holding hands, you carry me back, I carry you back. A little crab come and raise two big pliers. The crab nod to me, and I shake hands with the crab.
Take a seat at the table, hold the bowl and take the spoon. Open mouth and chew it. Eat and eat then grow up.
两只鞋子头碰头,打开鞋扣拉鞋舌。小脚丫抬抬起,把它放进鞋子里~蹬一蹬,提一提,再把鞋扣紧紧系。瞧!我的鞋子穿好啦~
轻轻走到午睡房,会脱衣服会叠衣,轻轻闭上小眼睛,看谁快快进梦乡~
Two little shoes say “Hello!”, open the shoe buckle and pull the tongue. Raise the little feet and put it in shoes. Slip it, lift it, and then tie the shoe tightly. Look! I've put on my shoes!
Walking to the nap room, we will nicely take off our clothes and fold the clothes. Guess who will fall asleep quickly when we arrive at the nap room.
“我们可是幼儿园里的大哥哥大姐姐,任何事情都难不倒我们!除了会自我服务外,我们还能服务别人呢!”
小书包,作用大,衣服书本分类摆,根据大小层层放,开开心心来学校。
"We are brothers and sisters in the kindergarten. Nothing can defeat us! In addition to being self-servicing, we can also serve others!"
Small schoolbags have a great using method, Not only it can be classified clothes and books but also it can be arranged layer by layer according to size. These things make me happy at kindergarten.