迎着春日轻快的脚步,伴着三月浓浓的爱意,“三八”国际妇女节翩然而至。在这个温情的日子里,西安高新区学新幼儿园开展了“爱意蕴心间 浓情女神节”主题教育活动。
Facing the light cheerful step of spring and the deep love from March, the International Women’s Day(IWD) came graciously. Today, Xi’an High-tech Zone New Learning Kindergarten held an education activity with the theme of “Love in Heart, Great Emotion in IWD”.
幼儿园里的小女神们带领着宝贝们,利用丰富的材料化纸板为艺术,呈现着我们身边最美女神的面庞、展现着赋予深厚爱意的小作品。
The young goddesses in our kindergarten led the children to turn different materials into artworks which showed the most beautiful faces around us and were filled with deep love.
孩子有一百种语言,一百双手,一百个想法,一百种倾听、惊奇、爱的方式,一百种歌唱与了解的喜悦。
学新小可爱们用多种多样的方式,向身边最亲爱的“她”传达着真挚的祝福,诉说着浓浓的爱意。
The children had one hundred languages, one hundred hands, one hundred ideas, one hundred ways to listen, surprise and love and one hundred ways to be happy when singing and learning.
The lovely children used different ways to express their sincere wishes for “her” and told her their strong love.
感谢您不是超人,却可以为我变成万能。当全世界都在催我成长,只有您心疼我小小的翅膀。这一生的浪漫和宠溺一定要记得给您留一份。
You are not supermen, but you can turn me into omnipotent. I’m very grateful to you! When the whole world are pushing me to grow up, only you worry about my little wings. I will be bound to save a part of romance and favor in my life for you.